ATLANTA — Prolonged solitary confinement and harrowing conditions at a Georgia jail result in a substantial risk of serious psychological harm for mentally ill women held there, a federal lawsuit says.