WASHINGTON — The U.S. unemployment rate fell in September to 3.7 percent, the lowest since 1969, when young men were being drafted to fight in Vietnam and the American auto industry and the space program were going full blast.