ATLANTA — As the state prepares to build a network of electric vehicle charging stations across Georgia, the General Assembly is grappling with how they should be operated and how to tax the electricity they sell to EV owners.