ATLANTA — A federal judge overseeing a challenge to Georgia's outdated voting system said that after years of inaction in the face of warnings about vulnerabilities, state officials have finally taken a solid step in the right direction. But she foreshadowed a looming fight over the state's new system, writing that "it may be 'like 'déjà vu all over again.'"