ATLANTA — The Atlanta Braves are clearly rebuilding. The guy responsible for their overhaul insisted Thursday they can still be a contender. Long one of baseball's most consistent franchises, the Braves have dealt away three of their top hitters — Justin Upton, Jason Heyward and Evan Gattis — and received only one player assured of being in the majors next season, pitcher Shelby Miller.